请问您是否有问过自己这些问题呢？
- 什么是福音？什么是福音的真正意义？
- 生命的真正意义和目的又是什么呢？
- 我在哪里可以找到永恒的平安与喜乐？
我们都会在某时某日自问这些问题，因为这些问题反映了我们心灵深处的需要。
在福音之光，我们相信您不仅仅为了在世上活着，而是期望能经历真正的生命！
好消息 – 福音
【马太福音24：14】 “ 这天国的福音要传遍天下，对万民作见证，然后终结才来到。”
Real Life
真正的生命
Human beings are innately spiritual; we naturally seek and worship something greater than ourselves. Why?
人类生来就有灵性；我们自然而然地寻求和崇拜比我们自己更伟大的东西。 为什么呢？
圣经告诉我们：我们是上帝照着祂自己的形象创造的。【创世记1：27】
上帝创造了与祂相像的我们，让我们能与祂建立关系。因此，唯有通过与上帝建立灵命关系，若不然，我们是不可能得到真正的满足和真正的生命。
Our Problem
我们的问题：
The problem is that our relationship with God is broken because of our sin.
因为我们的罪，使我们与上帝的关系破裂。
圣经对“罪”的注释是指我们不能达到上帝的标准，不顺服、叛逆、抗拒上帝；“罪”不单止是针对触犯了世上的法律。
【罗3：23】因为世人都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀。
上帝是完全圣洁的，我们达不到祂的标准。
罪的力量如此强大，它将我们的本性转变为误解和憎恨上帝的本性（林前2：14）
我们试图在其他事情上找到满足感，比如：想通过行善积德来进入天堂，或追求金钱、性爱等等。。。我们甚至企图说服自己，世上没有上帝。
上帝是即完美又圣洁的，祂不能容忍罪，更需要惩罚罪。犯罪的代价就是永远的死亡。（罗6：23），并下到《圣经》称为地狱的地方，与上帝永远隔绝。
God’s Love
上帝的爱
It would be tragic if the story ends here.
如果故事就此结束，那将是一个悲剧。
But the Bible also tells us that God, despite having no obligation towards us, “is rich in mercy, because of His great love with which He loves us” (Ephesians 2:4).
God loves us so much that He sent His only Son, Jesus Christ, to pay the penalty of our sin on our behalf. Jesus took the form of a man, suffered, and died on the cross— an event so significant that our calendar years became recorded as BC (“before Christ”) and AD. God chose to reconcile our relationship with Him even though we were enemies (Romans 5:10).
Three days after He died, Jesus rose from the grave to heaven, thus defeating the power of sin, death and hell. Only the love of God can release us from the power of sin!
但圣经也告诉我们，满有慈爱的上帝，虽然祂没有这个义务，却以祂丰富的怜悯和大爱来爱我们。（弗2：4）
上帝如此爱我们，甚至用祂的独生子来顶替我们的罪。耶稣道成肉身，受苦受难，钉死在十字架上 -- 这一事件的意义重大，以致于我们的阳历记录为公元前（即是基督前）和公元后。尽管我们仍然与上帝为敌时，祂还是选择了与我们和好。（罗5：10）
耶稣死后三天，从坟墓中复活升天，从而战胜罪、死亡与地狱的力量。唯有上帝的爱能解救我们脱离罪的捆绑。
What do I do?
那我该怎么做呢？
The Bible says in John 3:16 that “whoever believes in Him (Jesus Christ) should not perish, but have everlasting life.”
圣经【约3：16】说： “上帝爱世人，甚至将祂独一的儿子赐给他们，叫一切信祂的人不致灭亡，反得永生。” （和合本修订版）
God offers us a free gift that we can choose to accept by believing that Jesus Christ is our Lord and Saviour.
If we confess and repent of our sins, He will forgive us and cleanse us from all unrighteousness (1 John 1:9). We will be destined for eternal life in heaven with God instead of eternal death in hell separated from God.
This is the gospel (‘good news’)— that Jesus saves us by paying a penalty that we cannot pay ourselves. We pray you will enter into real life through Jesus Christ today!
上帝赐我们一份免费的礼物，我们可以选择相信耶稣基督是我们的救世主来接受这份礼物。
只要我们认罪悔改，祂就会赦免我们，洗清我们过往一切的不义（约一1：9）。 认罪那一刻开始，我们离世后将上天堂与上帝同在直到永远，而不是下地狱与上帝分离进入永死。
这就是“好消息”，我们传讲的福音。 耶稣基督付出最高的代价来偿还我们付不起的罪的赎价。我们祈祷盼望您今天也能通过耶稣基督进入您的真正的生命！
如果您已经决定要认罪悔改并接受耶稣成为您个人的救主，请联系我们。 期望我们能成为您的帮助，陪伴您进入更丰盛的新生命！
- 39 Punggol Field Walk, Singapore
- +65-96285061 (华语）
- +65-6386 6702
- [email protected]
- 39 Punggol Field Walk, Singapore
- +65-9117 6000（英语）
- +65-6386 6703
- [email protected]
- 39 Punggol Field Walk, Singapore
- +65-9117 6000（英语）
- +65-6386 6703
- [email protected]
联系我们
联系我们
联系我们
Login / Register
Login / Register
Login / Register
Login
Register